О Аллах, поистине, я прошу Тебя о прощении и избавлении (от недостатков) в мире этом и в мире ином, о Аллах, поистине, я прошу Тебя о прощении и избавлении во (всём, что касается) моей религии, моих мирских дел, моей семьи и моего имущества! О Аллах, прикрой мою наготу и огради меня от страха, о Аллах, защити меня спереди, сзади, справа, слева и сверху, и я прибегаю к защите Твоего величия от того, чтобы быть предательски убитым снизу!
У меня книга «Сахих аль Азкар» (то издание, где еще на обложке написано «бин Насир ад-дина аль-Альбани, издательство UMMAH) там вот это дуа приводится на 18 стр. и начинается так: «Аллахума! Инни ас»алюк-кя-афийата фи-д-дунйа», а здесь на сайте написано: Аллахума! Инни ас»алюк-кя-ль-«афва ва «афийатафи-д-дунйа», то есть слова нет одного! Что правильнее?
Также есть другое дуа, в книге «Сахих аль Азкар» по одному написано оно, а тут чуть по другому в транскрипции, что правильнее читать книгу или сайт?
Ассаламу алекум,
Из книги брат !!!